>>121941
abbbe lodu tu sach me itna chutiya hai?
mi sa ki
agar hum dhwani se dekhe to
मि सा की banta ha lodu singh chamar
tere paida hone se pehle hiragana padh li thi
chl ab ab gobar saf kar
True localization respects the local accent. Hindi-speakers naturally elongate the initial syllable for breath control and emphasis.
If you ask any actual phonetics guy, they'll tell you the native Japanese pitch accent in Misaki actually carries a high-pitch drop on the first mora, which in a South Asian tonal adaptation would naturally map to a lengthened vowel.
.
.
.
do you even linguistics, bro?
>sssss>aaaaa
You want it to like a sneeze? Elongating मी makes it sound normal. Otherwise you're left just shouting मि-सकी! like some kind of strict school teacher idk
